Saturday, November 14, 2009

Ι ΑΜ ΤΗΑΤ



Το περασμένο Ιούλιο στη βιβλιοθήκη του Study centre της Krisnamurti Foundation στο VARANASI(BENARES), βρήκα το βιβλίο I AM THAT -Talks with Sri Nisargadatta Maharaj-.


Την επόμενη κιόλας μέρα κατέβηκα στο κέντρο της πόλης και το αγόρασα.



Δεν μου είναι εύκολο να διαβάζω βιβλία στα αγγλικά το λεξικό, μου είναι ΕΝΤΕΛΩΣ απαραίτητο,παρ'όλα αυτά ΕΠΕΣΑ ΜΕ ΤΑ ΜΟΥΤΡΑ που λένε.


Είναι - για τη δική μου ψυχοσύνθεση-ότι πιο ΔΥΝΑΤΟ και ΦΡΕΣΚΟ εχω ποτέ διαβάσει.



..... a life of constraint and suppression is not Yoga. Mind must be free of desires and relaxed. It comes with understanding,not with determination.An understanding mind is free of desires and fears.


Question: How can i make my self understand?

An: By meditating which means giving attention. Become fully aware of your problem,look at it from all sides,watch how it affects your life. Then leave it alone. You can't do more than that.
Q: Will it set me free?
A: You are free from what you have understood. The outer expressions of freedom may take time to appear,but they are already there.
Do not expect perfection.There is no perfection in manifestation.Details must clash.
No problem is solved completely,but you can withdraw from it to a level on which does not operate.
--------------------------------------------------------------------------------------
επιχειρώ να μεταφράσω-οι όποιες διορθώσεις πλέον ευπρόσδεκτες!-
----------------------------------------------------------------------------------------
..Μια ζωή εξαναγκασμού και καταστολής ΔΕΝ είναι Γιόγκα.
Ο νους θα πρέπει να είναι ελέυθερος από επιθυμίες και ησυχος(σε ανάπαυση).
Τούτο έρχεται με την κατανόηση οχι με την επιβολή . Ενας νους που κατανοεί είναι ελέυθερος από επιθυμίες και φόβους.
ΕΡ: Πως μπορώ να κάνω το εαυτό μου να καταλάβει;
ΑΠ:Με το διαλογισμό,που σημαίνει να δίνω προσοχή. Αποκτήστε πλήρη επίγνωση του προβλήματος σας,κοιταξτε το από όλες τις πλευρές,παρατηρήστε τη επίδρασή του στη ζωή σας. Επειτα αφήστε το μόνο του. Δεν μπορείτε να κάνετε τίποτε περισσότερο από αυτό.
ΕΡ:Θα ελευθερωθώ από αυτό;
Απ:Είστε ελεύθερος από εκείνο που έχετε κατανοήσει. Η εξωτερική έκφραση της ελευθερίας ισως πάρει το χρόνο της για να εμφανιστεί,αλλά είναι ήδη εκεί.
Μη περιμένετε τη τελειότητα. Δεν υπάρχει τελειότητα στο εκδηλωμένο.
Οι λεπτομέρειες ίσως να έρχονται σε αντίθεση μεταξύ τους.Κανένα πρόβλημα δεν λύνεται εντελώς,αλλά μπορείτε να αποχωρήσετε από αυτό σε ένα άλλο επίπεδο στο οποίο δεν θα μπορεί πλέον το πρόβλημα να δρα-
-----------------------------------------------------------------
Είναι δε απίστευτο το ότι το συγκεκριμένο βιβλίο ήταν αυτό που αισθανόμουν την ανάγκη να διαβάσω τη συγκεκριμένη στιγμή στη ζωή μου,και .. ήρθε με ένα "μαγικό" τρόπο στα χέρια μου,τι να πεις.....










Tuesday, November 10, 2009

LAILA




Καλό σου ταξίδι και σ'ευχαριστώ από καρδιάς για τα 15 μιση χρόνια τρυφερής, γλυκιάς, πολύτιμης, συντροφιάς σου.

all love
kelly




Friday, October 9, 2009

Three months in INDIA (Varanasi-Uttar kashi- Rishikesh)





































































































































































I spent three months in Varanasi ,listening,observing,loving , a dear friend, i was feeling deeply in love with, my lovely friends there-,and reading ''I AM THAT", Talks with Sri Nisargadatta .

-Frist be free all of suffering your self and then only hope of helping others. You do no even to hope your very existence will be the greatest help a man can give his fellowmen.

-Of course,if you have a chance help somebody,by all means do it promptly too, don't keep him waiting till you are perfect.But don't become a professional dogooder.

-All happens as if there is a mysterious power that creates and move everything.
Realize that you are not the mover only the observer and you are at peace.





Next journey it will be in a few months. This time main destination: south India and Tiruvanamallai RAMANA MAHARSI's place .
Koρυφαίος μύστης και πνευματικός δάσκαλος (December 30, 1879 – April 14, 1950).
Δεν περιμένω κάτι από κάποιον,ούτε από τον εαυτό μου ,ούτε από τη ζωή γενικότερα,κι΄αυτό δίνει μία αίσθηση ελευθερίας.
Εχει πολύ δρόμο στο μονοπάτι της αυτογνωσίας,στο μονοπάτι που οδηγεί πέρα από το ¨εγώ¨.
Δεν επιθυμώ να είμαι κάτι ,δεν θέλω να είμαι αυτό η εκείνο ΅θέλω¨ απλώς ΝΑ ΕΙΜΑΙ.

Tuesday, June 16, 2009

Watching her






"After 25 years where i am, a life with ups and downs,this life is now at the point zero.


-my life is also at the point zero,one can starts from there.One starts of whatever is in front.


Being at the same time,at the same level,looking at the same direction with an other person ,sharing inner lifes,is something completely new for her.

Sometimes she doesn't know how to deal with this,but she can see and feel the very beauty in it.

She could say "i love you" and.. these kind of things (she has said "i love you'' several times in her life , she has never felt as she feels now) but is not enough..is different..is...she doesn't know.


Sometimes is like being in a situation where no thoughts no "i"are there.So complete ,so joyful feeling.


So thankful to life , they met each other."
28/6
Athens-Barhein-Delhi .

Is she afraid ?. she is not afraid ..to be afraid.




ΥΓ.
Πάντα ΄ηθελα να ανεβάσω τούτο το τραγούδι στο blog μια και μοιάζει να διηγείται στιγμές από τη συλλογική εφηβεία των ανθρώπων της γενιάς μου¨. Η "επιεικής εφηβεία" έχει πιά περάσει τα σαράντα βεβαίως...







Sunday, May 24, 2009

αντρας-γυναίκα


Η αγάπη γεφυρώνει τον άντρα και τη γυναίκα και εμφανίζεται ένας καινούργιος

άνθρωπος,που δεν είναι ούτε άντρας ούτε γυναίκα.

Το αληθινό ζευγάρι δεν είναι καθόλου ζευγάρι,επειδή δεν είναι δύο,οπότε πως
μπορεί να είναι ζευγάρι;

Το αληθινό ζευγάρι είναι μία ενότητα ένας καινούργιος άνθρωπος,που έχει δύο καρδιές,δύο σώματα,αλλά μία ψυχή.

Κι'αυτό δεν είναι μόνο ανάμεσα στον άντρα και στη γυναίκα.

Η αγάπη βοηθάει να γεφυρωθούν όλες οι πολικότητες
.


OSHO
(Αντρας-γυναίκα ο χορός των ενεργειών)
εκδ. Ρέμπελ.

Sunday, May 17, 2009

LOVE IS..





LOVE IS


"LOVE IS AS REAL, AS STRONG, AS DEATH

IT HAS NOTHING TO DO WITH IMAGINATION,

OR SENTIMENT, OR ROMANTICISM;

AND NATURALLY IT HAS NOTHING TO DO WITH POWER, POSITION AND PRESTIGE.

IT IS AS STILL AS THE WATERS OF THE SEA

AND AS POWERFUL AS THE SEA;

IT IS LIKE THE RUNNING WATERS

OF A RICH RIVER FLOWING ENDLESSLY

WITHOUT A BEGINNING OR AN END" -

J.Krishnamurti

Sunday, April 12, 2009

I LOVE YOU




I love you.
In a way I’ve never loved before.
I love you.
Doesn’t make you a less free person.
Don’t expect anything of you.
I just love and leave it there.
Be well
Be free
Be you
I LOVE YOU.







Νέα ανάρτηση λοιπόν...έκπληξη και για μένα την ίδια είναι τούτο......
"ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΡΕΙ"
Οπως έλεγε και ο σοφός Ηράκλειτος.

Sunday, March 1, 2009

Αυλαία με λέξεις "επισκέπτες"-ending


i do wish to be able to follow my inner voice

















ΛΕΞΕΙΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ
………………………………………………

1
Τόσα πολλά κομμάτια το είναι του... τρόμαξε.
Σας αγαπάω όλα τους είπε.
Και τότε εκείνα άρχισαν να ταιριάζουν μεταξύ τους.

2
Σωστό,λάθος.
Καλό,κακό.
Ηθικό,ανήθικο.
Εμποδίζουν όλα τούτα,να κοιτάξεις το γεγονός κατάματα.

3
Δεν πήγαινε προς τις αποφάσεις.
Ας έρθουν εκείνες σε μένα έλεγε..
Και ήρθαν .. αθόρυβα,απρόσκλητες.
Όταν κανείς δεν ανυπομονούσε γι’αυτές.

4
Στο τέλος του κύκλου αυτοεπιβεβαίωσης
εξουσία,δόξα,υλικά αγαθά,
στερούνται δυναμικής.
Του μύθου: “ελεύθερη βούληση”, η χρησιμότητα εκπνέει.
Η γνώση του εαυτού,και η εσωτερική φωνή,
ΠΥΞΙΔΑ.



5
Μαζί στον ίδιο δρόμο,το ίδιο μονοπάτι
περπατάμε.
Ο ρυθμός του βηματισμού μας είναι
που διαφέρει.

6
Αίσθηση γλυκιάς ελευθερίας
η αφαίρεση.

7
Όταν ο διαμορφωμένος από το παρελθόν νους
δεν μπορούσε πιά να καταλάβει ,
ως ανεξερεύνητες ήπειροι εμφανίστηκαν,
η συγκίνηση,η ταραχή και η αδυναμία δράσης.

8
Αισθανόταν την απουσία δράσης(εκείνης που ο νους
επιβάλλει για να επιβεβαιώσει το “εγώ” την εικόνα του),
ως ωριμότητα.
Μοναχική πορεία.


9
Ανικανοποίητο,αδηφάγο “εγώ” και φόβος(ο άλλος,το αύριο,το άγνωστο)
ΤΙ ΦΥΛΑΚΗ ΘΕΕ ΜΟΥ!

10

Θέλω άρα υπάρχω;
Διαφορετικά , αντιφατικά τα “θέλω σου”
αλληλοαναιρέθηκαν.
Με έκπληξη διαπίστωσες πως συνέχισες να υπάρχεις.


11
Θέλω να κρατήσω όλο το πόνο σου
στα χέρια μου και να τον σκορπίσω στον άνεμο.
θέλω να σε νοιώσω στην αγκαλιά μου
και να πω τόσα πολλά "σ'αγαπώ"
Εως ότου να μην υπάρχει το “εγώ” μήτε το 'εσύ”
μόνον Αγάπη.

12

Αχρονες στιγμές,,ούτε ‘εγώ’ ούτε ‘εσύ’.
Πέρα από μένα,πέρα από σένα,
πέρα από μας.
Aπόλυτα παρόντες στο ιδιο σημείο ,την ίδια στιγμή με την ίδια ένταση.
Αληθινή χαρά.
Σαν να γιορτάζει κάτι…
Η ζωή;
Σαν να γιορτάζει η ζωή είναι όταν είμαστε
μαζί.
Μακρυά από σένα,δεν είσαι στο μυαλό μου,
είσαι ΜΕΣΑ μου.
Σε περίμενα.. και τώρα που σε συνάντησα,
θα μείνω μαζί σου.














Και με αυτές τις λέξεις" επισκέπτες" Το Blog NAMASTE σταματά τις αναρτήσεις του,είναι περίπου δύο χρόνων...








Η blogger ευχαριστεί από καρδιάς όλους όσοι πέρασαν απ'εδώ και μοιράστηκαν μαζί της








σκέψεις και συναισθήματα.








Να είστε όλοι καλά.



O κόσμος είμαστε εμείς. Κι'εμείς είμαστε ο κόσμος


Αν εμείς δεν αλλάξουμε ,δεν θ'αλλάξει ο κόσμος.



καλή πορεία ζωής,φωτισμένη με αυτογνωσία και αγάπη!


κέλλυ















PS:
Κατά καιρούς θα βρίσκομαι εδώ

Friday, February 13, 2009

Images

If God existes must be a great peinter







Sunday, February 1, 2009

best love


The best love

is the kind that awakens the soul

and makes us reach for more,

that plants a fire

in our hearts

and brings peace

to our minds.



Η καλύτερη αγάπη είναι αυτή


που ξυπνά την ψυχή και μας οδηγεί ψηλά.

Ανάβει φωτιά στις καρδιές


και γαληνεύει το νου μας.


(From the film "The notebook" by Nick Cassavetes)













Pandit Ravi Shankar and daughter Anoushka

Tuesday, January 13, 2009

An experience-Μία εμπειρία

There was a deep truth in thoose moments of true joy.
I can not describe with words,so can not talk nor write about.
i can feel,only.
Mind with seriousness and a need of uderstanding focus to the fact.
Meaningless escapes and past dependences are suppressed quietly.
Without this truth life is not a life.

Υπήρχε μία βαθιά αλήθεια σε κείνες τις στιγμές της αληθινής χαράς.
Δεν έχω λέξεις για να την περιγράψω,έτσι δεν μπορώ να μιλήσω ούτε να γράψω γι’αυτήν.
Να αισθανθώ μόνο μπορώ.
Ο νους με σοβαρότητα και ανάγκη κατανόησης εστιάζει πληρως σ’αυτό το τόσο σημαντικό. Χωρίς νόημα διαφυγές και εξαρτήσεις του παρελθόντος αυτοκαταργούνται ήσυχα.
Χωρίς αυτή την αλήθεια η ζωή δεν είναι ζωή.


Friday, January 2, 2009

On love.- Who am i?

To να "ανήκεις" σε κάποιον άλλο , το να "θρέφεσαι" ψυχολογικά από κάποιον άλλο, το να εξαρτάσαι από κάποιον άλλο , - σε όλο αυτό πάντα θα υπάρxει φόβος, ανησυχία, ζηλοτυπία, ενοχή, και εφ' όσον υπάρχει φόβος δεν υπάρχει καμία αγάπη ,ένα μυαλό που οδηγείται από τη θλίψη δεν ξέρει ποτέ τι είναι η αγάπη. Η συναισθηματικότητα και η ευσυγκινησία δεν έχουν σε τίποτα να κάνουν με την αγάπη. Και έτσι η αγάπη δεν έχει σε τίποτα να κάνει με την αναζήτηση της ευχαρίστησης και την επιθυμία.

The belonging to another,being psychologically nourished by another,depending on another,-in all this there must always be anxiety fear,jealousy,guilt,and so long as there is fear there is no love; a mind ridden with sorrow will never know what love is;
Sentimentality and emotionalism have nothing whatsoever to do with love.And so love is not to do with pleasure and desire




J.krishnamurti







Who am I?

















Καλή χρονιά!
και "γθώθι σ'αυτόν" που έλεγε και ο αρχαίος ημών...SOCRATES